Heading into the final quarter of 2026, investors face a dilemma: equity markets are near record highs, bond yields are rising, and despite heightened geopolitical and inflation risks, markets have proved stubbornly resilient.